舞台裏からコンニチハ！vol.53
こんにちは。管理のくらはしです。
いよいよ梅雨入りで、土曜日もすっきりしない空模様でした。
しかしながら、春秋座は『組踊』公演の三線の音色に、梅雨の晴れ間をみせてくれたようなすがすがしい空間になりました。
独特の三線の旋律に、いざなわれて、沖縄のさわやかな沖縄の青空、心地よく通る風、見つめる先には、透き通る海。そこを走り回る日焼けした男の子。
・・・男の子？？
と、今回の演目『女物狂』には子役さんも出演があり、そのためにかわいらしいお三方が来て下さいました！
もう春秋座の女性陣はこの子たちに、メロメロでした。
興味津々で、劇場のロビーで走り回って、転げて、転んでいるのに、大笑いで、かわいい子たち。
こちらは、お客様にお渡しするチラシの挟み込み作業をおもしろがって、お手伝いしてくれた様子です。
でも、一度舞台に上がれば、真剣に取り組む姿勢にはっとさせられました。
開場まで、入念に確認してお稽古する姿です。
沖縄、琉球王国時代より続く貴重なこの琉球芸能を受け継ぐ若い力があることが心強いなと思えます。
この子たちにも希望が託されています。
くらはし
本日の京都芸術劇場は…
春秋座にて
琉球王朝の華
組踊 (くみおどり) 春秋座公演がございます。
開演は14時、開場は13時30分からとなっております。
上演時間は休憩を含めまして、2時間30分ほどを予定しております。
当日券をご用意しております。
皆様のご来場をお待ちしております。
舞台芸術研究センター
日本の文化を学ぶ旅へ！！
カテゴリー : 過去の公演
明日は、いよいよ「琉球王朝の華 組踊 春秋座公演」の本番！！
今日は、沖縄から出演者や歌、演奏の皆様が到着され準備とリハーサルに勤しむ予定です。
また、沢山の方にチケットをお求めいただいておりますので、行こうと思ってるけどまだ…という方はどうぞお急ぎください！！
さて、そもそもこの「組踊」が人間国宝の方をお招きし、ここ京都で上演できるのも、
田口章子先生の人気講座“日本芸能史”がキッカケでした。
昨年度のテーマ「芸能と芸道」で行った日本芸能史の講座では、琉球舞踊を取り上げました。そのご縁があり、今回は本格的な「組踊」の舞台をこの春秋座で披露していただくことになったのです！！
昨年の講座の様子⇒劇場ブログ
そして、7月1日（日）に行います
「日本芸能史」関連シンポジウム
【日本文化としての家元】
これは日本芸能史のテーマであった昨年度の「芸能と芸道」、そして今年度の「芸能史の中世」から繋がるシンポジウムで、“家元”について日本文化の視点から探っていきます。
“家元”を探ることで日本文化のどのような本質が垣間見られるのか？？
ぜひ、ご確認ください！！
今年も皆さんと一緒に日本文化の探究に出かけますよ～
劇場でお待ちしております。
ツチヤ
春秋座の扁額と４代目市川猿之助さん
カテゴリー : KPACへようこそ
先週お知らせしていた“春秋座の新しい顔”について、橘さんよりご紹介いただきましょう！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
６月１日より、春秋座の入り口に「座秋春」という扁額が掲げられました。これは市川亀治郎さんが４代目市川猿之助を襲名するのを機に、市川亀治郎として揮毫（毛筆で大書）したものです。亀治郎さんは、春秋座の初代芸術監督である市川猿翁氏（３代目市川猿之助）を叔父に持ち、２００１年の春秋座杮落としに出演、２００２年には「第１回亀治郎の会」を春秋座で開催するなど、春秋座とは深い縁があります。
「市川亀治郎のうちに書きます」と言ってくれた４代目市川猿之助さんの気持は、自分の青春時代と春秋座をだぶらせておきたかったのだと想像しています。
そういえば、｢亀治郎の会｣の時、亀治郎さんは「学生さんといっしょに舞台を創りたい」と言って、「藤娘」の舞台美術を学生に担当させたり、宣伝広報のアイディアを学生から出させました。
亀治郎さんはいつも進取の精神で実験と冒険を繰り返していたのです。私は、亀治郎さんの舞台をほとんど見てきましたが、３代目市川猿之助さんの目指すところを理解し、いつも、そこに自分らしさを注ぎ込もうとしていました。一時、門下を飛び出した時期もありましたが、これも「寄らば大樹の陰」になってはいけないと言う考えからのようでした。
４代目市川猿之助さんの強みは、声が良く、立ち役も女形もバランスよく演じられることでしょう。そして、テレビやラジオという媒体を毛嫌いせず、自分のやりたいことを伸び伸びとこなしている点も特徴です。歌舞伎というフランチャイズを大切にしながら、現代に通用するものを求め続ける４代目市川猿之助さんと「春秋に富む」劇場、春秋座との出会いは、これからも何かが生まれる原動力になると期待しています。
２代目市川猿翁と４代目市川猿之助、そして猿翁の実子９代目市川中車と５代目市川團子、これらの人たちの支えによって、春秋座がさらに成長して行ければこんなうれしいことはありません。
橘市郎
明日より一般発売！
カテゴリー : 過去の公演
こんにちは！
イデです。
9/6（木）開催の「松竹大歌舞伎」春秋座公演
いよいよ明日より一般発売となります！
二代目市川猿翁さん、四代目市川猿之助さん、九代目市川中車さん、五代目市川團子さんの襲名披露公演が6/5（火）より東京にて開催されますが、その公演にも出演する、おもだか一門の役者、市川右近さん、市川笑也さんが初役に挑む公演です。
演目は「歌舞伎のみかた」、古典歌舞伎の名作「熊谷陣屋（くまがいじんや）」、長唄舞踊「女伊達（おんなだて）」。
市川猿弥さんのトーク「歌舞伎のみかた」で演目を解説。初心者の方にも歌舞伎を分かりやすく楽しんでいただけます。
歌舞伎劇場春秋座で見る歌舞伎は、ひと味もふた味も違うはず！
市川右近さんは近年、テレビドラマや劇団ＥＸＩＬＥの「レッド・クリフ-戦-」に出演したりと歌舞伎以外での活躍も目覚しいのですが、古典歌舞伎の演目で歌舞伎役者としての本領を発揮してくれるでしょう！
劇場にてお待ちしております。
イデ
春秋座の新しい顔！！
カテゴリー : KPACへようこそ
昨日から六月となりました。ツチヤです。
もう季節はすっかり春から夏へと移りゆく合間の梅雨の気配が…
さて、この春秋座の新しい顔として、今月から皆様をお迎えするのは…
実はこれ、現在6月に襲名披露公演をされている四代目・市川猿之助丈が、“市川亀治郎”の最後の仕事として書いた力強い「春秋座」の文字。
昨日は除幕式も行われました！
みなさんも春秋座にお越しの際は是非ご覧ください。
来週は橘プロデューサーに、この看板についてご紹介いただきますので、お楽しみに！！
ツチヤ
沖縄「組踊」、「日本文化としての家元」、「マラルメ・プロジェクトⅢ」
カテゴリー : 過去の情報（～2016.3）
６月の京都芸術劇場（春秋座）のお勧めは、なんと言っても「琉球王朝の華――組(くみ)踊(おどり)」【６月９日（土）、１４時開演】でしょう。琉球国の宮廷で、18世紀初頭に作られたもので、新国王任命のために訪れる中国の冊封使(さつぽうし)をもてなすために作られた舞踊劇です。日本では能が、幕府の式学として様式化を進めている時代ですが、そのような能の様式性をヒントに、沖縄の音楽や伝説を取り入れて、独特の音楽・舞踊劇として作られました。遥かにに西ジャワのガメランの響きも思い起こされるような、そんな時空を超えた記憶の深層に響いてくる音楽だという思い出が、個人的にはあります。
今回は、「組踊」の第一人者で人間国宝の宮城能鳳師の、高貴にして妖艶な女形芸を、同じく人間国宝である西江喜春師の歌と三味線が、記憶の深層に訴えかけるような音楽によって支えます。特に能『隅田川』に想をえた『女(おんな)物狂(ものぐるい)』は、宮城能鳳師によって舞われますが、「狂女物」としても極めて劇的な能が、どのように読み直されたかを見ることが出来、極めて興味深いものでしょう。また、『手水(てみず)の縁』は、若い男女の悲劇的な愛を描いた傑作で、「組踊」の明日を担う演者たちの、新鮮な演技が感動的だと思います。
日本の伝統芸能を支えてきた制度に、「家元制度」があります。ともすれば、伝統的な芸術表現を、正しく伝承するという口実の元に、芸術的創造力を枯渇させる制度だとして批判されることの多いこの文化制度について、そのネガティヴな局面のみならず、ポジティヴな力も再検証しようとするのが、田口章子教授の司会で展開される「日本芸能史」関連シンポジウムです。学習院大学名誉教授諏訪春雄氏、表千家若宗匠千宗員氏、池坊次期家元池坊由紀氏、山村流六世宗家山村若氏にご参加いただく、ジャンル横断型のパネルです。
７月のブログでもう一度詳しく書きますが、舞台芸術センター企画公演としては、今年度の最も重要な作品となる『マラルメ・プロジェクトⅢ 《イジチュール》の夜へ――「エロディアード」「半獣神」の舞台から』は、坂本龍一氏の音楽、高谷史郎氏の映像、白井剛・寺田みさこ両氏のダンスに、浅田彰氏と渡邊自身の朗読によって、音楽と映像と、詩の言語とダンスとが織りなす、多重的なパフォーマンスを目指して、既に稽古が始まっています。いたずらに難解さばかりがあげつらわれるマラルメの詩の、音声・身体的な潜在力を、春秋座の舞台に響かせようという、空前の実験も今年で３年目になり、一つの節目となることでしょう。
渡邊守章
（舞台芸術研究センター所長・演出家）
琉球王朝のおもてなしをアナタにも！！
カテゴリー : 過去の公演
気づけば６月になりますね。ツチヤです。
梅雨の時期は、天然のパーマが現れ本当の私の姿があらわに…
恐ろしい６月…
そんなジメッとした気分をカラッと晴れさせてくれるのが、
沖縄からお越しいただく、組踊の皆さん。
5月14日には、この組踊公演をより楽しんでいただくための関連レクチャー「はじめての琉球芸能」のため、人間国宝・西江喜春さんがお越しくださり飴色の歌声と三線演奏を聞かせてくださりました。茂木先生も組踊の生まれた沖縄の歴史的背景やポイントなどわかりやすくご解説くださり、さらに組踊公演が待ち遠しく感じられます、今日この頃！！
また、その後に行われました記者発表「西江喜春さんを囲む会」でも興味深いお話を沢山聞かせてくださいました！（その様子はインタビューページをご覧ください⇒http://www.k-pac.org/performance/20120609i.html）
インタビューをお読みいただいてわかるように、乙女チックな私（？）にはありがたいハッピーエンド！琉球王朝では中国からの冊封使をもてなすために行われたこの芸能を、春秋座という王宮で是非ご覧くださいませ。各都道府県の冊封使のみなさまのお越しをお待ちしております。
ツチヤ
舞台裏からコンニチハ！vol.52
あっという間にもうすぐ６月！蛍の季節がやって参りますね。劇場管理の井川です。
本日は、すでに定番となりました春秋座オペラ「月の影―源氏物語―」が行われました。
源氏物語という、子供の頃から親しんでいる物語がオペラに！
実際に目にするまでは、なかなか想像がつきませんでしたが、いざ拝見してみると・・・
なんの違和感もなく和と洋の世界が一体となり、尾上先生が書き下ろされた珠玉の音色が、歌い手の皆さんの魅力を最大限引き出され、１階客席前に開いたオーケストラピットからの音楽と相俟って、まるで絵巻を見ているような美しい舞台でした。
男性と女性の感情のもつれ合い、運命の糸に翻弄される人々・・・時代を超えて、人は普遍的な定めを背負っているように思います。それが苦しみでもあり、喜びでもある。
ううーん、考えれば考えるほど、とても深い世界です。
また、今回の舞台では本学教員の大野木啓人先生・中山和子先生の2名が、それぞれのご専門を発揮して、舞台美術・衣装を手がけて下さいました。教鞭を執りながら、バリバリと現場の仕事もこなされている。そんな先生方が、隣の建物で後進の学生さん達を指導されています！！春秋座は、そんな刺激的な場所に建っております。
次回は「組踊」公演です。琉球の風が春秋座に吹くのを、どうぞお楽しみになさって下さい♪
井川
本日の京都芸術劇場は…
春秋座にて
がございます。
開演は14時、開場は13時30分からとなっております。
終了時刻は16時40分頃を予定しております（途中休憩有）。
当日券もございます。
皆様のご来場をお待ちしております。
舞台芸術研究センター